Traitement des métaux et personnalisation